Search

Sidenote: Are there two spellings for “Clwyd”? There’s a different spelling in the header bar: “Clywd”.

There’s a sorta legend related to Welsh translations. A council were putting up a new road sign, and sent off a request for a translation for the English to Welsh, as all signs here must be bi-lingual (it’s a pain for any advertising).
The council received a very swift reply from the translator, and proceeded to put the translation on the sign and have it printed.

The translator was away, and the Welsh translation was actually his out-of-the-office auto-responder.

Create an account or sign in to comment.

Symphony • Open Source XSLT CMS

Server Requirements

  • PHP 5.3-5.6 or 7.0-7.3
  • PHP's LibXML module, with the XSLT extension enabled (--with-xsl)
  • MySQL 5.5 or above
  • An Apache or Litespeed webserver
  • Apache's mod_rewrite module or equivalent

Compatible Hosts

Sign in

Login details